晴晴洗絲娟

前幾天把戀愛維他命看完了
我這個人也不知道怎麼的很奇怪
明明電視就在播可是就硬要贏過電視把它看完
結果我下載到的這個翻譯的版本的翻譯超差
意思跟電視的也差太多
爛到我都有點看不太懂
結果還是要再看電視看一次
尤其是在廣告名詞這些地方更是相差甚遠

當然翻譯差可能是造成我覺得這部戲還好的因素之ㄧ啦！
不過最大的因素我想應該是.......不知道怎麼講
明明第一男配角就是龜梨和也
可是表現和戲份卻沒有其他人出色
而且明明重點應該圍繞在伊東美咲和龜梨和也的故事身上
可是前面和瑛太的戲份卻又稍嫌過多了
雖然我是還蠻喜歡瑛太的演技的
可是這部戲的重點似乎不在他身上啊！
而且我覺得伊東美咲演這個角色怎麼沒有很事業女強人的感覺
或許是她講台詞的聲音讓我覺得不適合吧！
不然我也找不到原因了~
而且兩個人的交集好像也不夠多
不夠多到最後女生可以喜歡她到這種地步的感覺
原本看完第一集我還跟老屁說還蠻好看的
可是越看越後面也覺得還好了
終於可以了解老屁的感覺

不過可取的是日劇在描寫職業這方面的能力真的很厲害
看完之後我才知道做廣告的人真的很強
好像腦子裡隨時都要有新的創意一樣
太厲害了
而且片頭跟片尾的設計也做的很棒
不過這是日劇一直以來都會有的慣例
就是不管是片頭還是片尾都會有一番設計過
感覺很棒很精緻
而且片頭曲KAT-TUN唱的那首歌很輕快
歌詞很甜蜜閱聽越好聽
片尾曲也很不錯聽

嗯...繼續來去看別的日劇吧
以上