close
星期六我常常都要補習
二姐也常常都要去補習
如果星期天我不用補習的話
那我星期五就會回家
所以星期六我們兩個就會一起去上課一起回家
有一次星期六我們兩個下課回來
家裡空無一人
看到電視上貼了一張紙條
內容如下
"藝珊、藝芳、詩晴,您們雖先回來,就自先用菜飯熱吃,我們去三阿伯家~~"
我看完
整個大笑
我姐也快笑翻了
"您們"←恭敬什麼?明明就是我媽寫給我們的
"雖先回來"←是台語直翻國語寫出來的嗎?噗~
"就自先用菜飯熱吃"←我實在想不通這文法該怎麼改
實在太好笑
等我媽回來拿給我媽看
我媽自己都一直偷笑
我就說"這個我一定要留起來打成網誌"
我媽就一直叫說這麼丟臉幹麻打出來啥的
哈哈哈XD~~
前天等身體好得差不多了
我才跟我大姐二姐說我們去吃港式飲茶結果好幾個都上吐下瀉的事情
二姐回家跟媽媽說了
隔天媽媽早上就打電話給我
由於我還在睡覺
誤把鈴聲當成鬧鐘給按掉
所以沒接到我媽打來的電話
過了幾分鐘想想 剛剛好像是電話不是鬧鐘
覺得不太對起來看看 果然是有一通未接來電
所以我就打電話回家
結果是我家小朋友俞程瀚接的
"俞程瀚~你在幹嘛?"
"我在跟阿婆玩啊~"
"是喔~啊你知道我是誰嗎?"期待他會不知道該說什麼而支支吾吾
"你是小阿姨啊~~"瞎咪~驚到我了!
"哇~你怎麼這麼厲害知道我是誰?"
"因為我聽聲音就知道你是小阿姨啊~~"超級理所當然的口氣啊!
"喔喔~這麼棒喔~~那你幫我把電話拿給阿婆好不好"馬上轉移話題.....
因為我聽聲音就知道你是小阿姨啊
那種理所當然的口氣你們沒聽到真的是可惜
好像我怎麼那麼笨會不知道為什麼他會不知道我是誰一樣
意思就是我怎麼會蠢到問他這種問題就是了
是有沒有這麼厲害?
反了反了
這世界反了
這麼小就會聽聲辨人
而且他還很少看到我
上次平常日回家看到我還故意不跟我打招呼(這死小孩)
那長大難道會是個貝多芬不成?!
好吧
我承認我問了一個顯得自己很笨的問題
(攤手)
以上
二姐也常常都要去補習
如果星期天我不用補習的話
那我星期五就會回家
所以星期六我們兩個就會一起去上課一起回家
有一次星期六我們兩個下課回來
家裡空無一人
看到電視上貼了一張紙條
內容如下
"藝珊、藝芳、詩晴,您們雖先回來,就自先用菜飯熱吃,我們去三阿伯家~~"
我看完
整個大笑
我姐也快笑翻了
"您們"←恭敬什麼?明明就是我媽寫給我們的
"雖先回來"←是台語直翻國語寫出來的嗎?噗~
"就自先用菜飯熱吃"←我實在想不通這文法該怎麼改
實在太好笑
等我媽回來拿給我媽看
我媽自己都一直偷笑
我就說"這個我一定要留起來打成網誌"
我媽就一直叫說這麼丟臉幹麻打出來啥的
哈哈哈XD~~
前天等身體好得差不多了
我才跟我大姐二姐說我們去吃港式飲茶結果好幾個都上吐下瀉的事情
二姐回家跟媽媽說了
隔天媽媽早上就打電話給我
由於我還在睡覺
誤把鈴聲當成鬧鐘給按掉
所以沒接到我媽打來的電話
過了幾分鐘想想 剛剛好像是電話不是鬧鐘
覺得不太對起來看看 果然是有一通未接來電
所以我就打電話回家
結果是我家小朋友俞程瀚接的
"俞程瀚~你在幹嘛?"
"我在跟阿婆玩啊~"
"是喔~啊你知道我是誰嗎?"期待他會不知道該說什麼而支支吾吾
"你是小阿姨啊~~"瞎咪~驚到我了!
"哇~你怎麼這麼厲害知道我是誰?"
"因為我聽聲音就知道你是小阿姨啊~~"超級理所當然的口氣啊!
"喔喔~這麼棒喔~~那你幫我把電話拿給阿婆好不好"馬上轉移話題.....
因為我聽聲音就知道你是小阿姨啊
那種理所當然的口氣你們沒聽到真的是可惜
好像我怎麼那麼笨會不知道為什麼他會不知道我是誰一樣
意思就是我怎麼會蠢到問他這種問題就是了
是有沒有這麼厲害?
反了反了
這世界反了
這麼小就會聽聲辨人
而且他還很少看到我
上次平常日回家看到我還故意不跟我打招呼(這死小孩)
那長大難道會是個貝多芬不成?!
好吧
我承認我問了一個顯得自己很笨的問題
(攤手)
以上
全站熱搜
留言列表